Hola a todos amigos que tal otra vez, dejandoles a ustedes una nueva adaptación de una rola que siempre me gusto, este anime fue transmitido a Latinoamerica a través del desaparecido canal de cable Locomotion.
"Boogiepop Phantom", una historia llena de suspenso, drama, acción y con una sutil dosis de terror fue transmitida en dicho canal en su espacio de Animeloving conjuntamente con el anime "Candidate for Goddess" aproximadamente entre el año 2001-2002.
La adaptación de la canción es justamente del opening de la serie, llamado YUUDACHI, esta adaptación la hice dos veces porque extravié la primera versión, felizmente lo tenía grabado en la cabeza así que invito a que aprecien la rola y me gustaría leer sus comentarios, saludos
Letra
LA TARDE DE AQUELLA VEZ
LLOVIO LIGERAMENTE
MIENTRAS TU Y YO MIRABAMOS ESE BELLO MAR
Y AL TRATAR DE ESCAPAR
DE ESE AGUACERO
CAIMOS FUERTEMENTE EN EL ASFALTO
(UHH BABE)
TE LEVANTE
Y LLEGAMOS TU Y YO
A UN SOMBRIO ALMACEN
(UHH BABE)
AUN LLOVIA
ASI QUE NOS OCULTAMOS POR UN TIEMPO MAS
(RAINING)
EMPIEZAS LINDA A TARAREAR
CON TU BELLA Y FRAGIL VOZ
UNA CANCION QUE JAMAS YO OI
EMPIEZO PRONTO A VIAJAR
POR EL ESPACIO SIDERAL
HASTA QUE DEJASTE DE CANTAR
REGRESANDO A LA CIUDAD
POR LA MISMA VIA
NO FUE TAN FACIL
POR EL TRAFICO DEL LUGAR
Y APROVECHAMOS EN HABLAR
SOBRE NOSOTROS DOS
QUIZA AHORA YA NO LO PUEDAS RECORDAR
(UHH BABE)
LA RADIO TOCA
NOTICIAS TRISTES DE UN ALGUN DESCONOCIDO
(UHH BABE)
Y LUEGO ENTONA
LA ABURRIDA CANTINELA DE ALGUIEN MAS
(RAINING)
EMPIEZAS PRONTO A TARAREAR
CON TU BELLA Y FRAGIL VOZ
VA INGRESANDO TU TONADA EN MI
INTENTO Y QUIERO EXPRESAR
LO QUE SIENTO YO POR TI
PERO LAS PALABRAS PARECEN ESCAPAR
INTENTO SIEMPRE RECORDAR
TU BELLA MELODIA
Q ESCUCHE AQUELLA VEZ
HAY RECUERDOS QUE SE PIERDEN
Y OTROS QUE SE PROTEGEN
ESO HACE LA DIFERENCIA,
TARAREABAS ESA VEZ
CON TU BELLA Y FRAGIL VOZ
ESA CANCION QUE JAMAS YO OI
VIAJE POR EL UNIVERSO
EN UN INSTANTE ETERNO
HASTA QUE DEJASTE DE CANTAR
"Boogiepop Phantom", una historia llena de suspenso, drama, acción y con una sutil dosis de terror fue transmitida en dicho canal en su espacio de Animeloving conjuntamente con el anime "Candidate for Goddess" aproximadamente entre el año 2001-2002.
La adaptación de la canción es justamente del opening de la serie, llamado YUUDACHI, esta adaptación la hice dos veces porque extravié la primera versión, felizmente lo tenía grabado en la cabeza así que invito a que aprecien la rola y me gustaría leer sus comentarios, saludos
Letra
LA TARDE DE AQUELLA VEZ
LLOVIO LIGERAMENTE
MIENTRAS TU Y YO MIRABAMOS ESE BELLO MAR
Y AL TRATAR DE ESCAPAR
DE ESE AGUACERO
CAIMOS FUERTEMENTE EN EL ASFALTO
(UHH BABE)
TE LEVANTE
Y LLEGAMOS TU Y YO
A UN SOMBRIO ALMACEN
(UHH BABE)
AUN LLOVIA
ASI QUE NOS OCULTAMOS POR UN TIEMPO MAS
(RAINING)
EMPIEZAS LINDA A TARAREAR
CON TU BELLA Y FRAGIL VOZ
UNA CANCION QUE JAMAS YO OI
EMPIEZO PRONTO A VIAJAR
POR EL ESPACIO SIDERAL
HASTA QUE DEJASTE DE CANTAR
REGRESANDO A LA CIUDAD
POR LA MISMA VIA
NO FUE TAN FACIL
POR EL TRAFICO DEL LUGAR
Y APROVECHAMOS EN HABLAR
SOBRE NOSOTROS DOS
QUIZA AHORA YA NO LO PUEDAS RECORDAR
(UHH BABE)
LA RADIO TOCA
NOTICIAS TRISTES DE UN ALGUN DESCONOCIDO
(UHH BABE)
Y LUEGO ENTONA
LA ABURRIDA CANTINELA DE ALGUIEN MAS
(RAINING)
EMPIEZAS PRONTO A TARAREAR
CON TU BELLA Y FRAGIL VOZ
VA INGRESANDO TU TONADA EN MI
INTENTO Y QUIERO EXPRESAR
LO QUE SIENTO YO POR TI
PERO LAS PALABRAS PARECEN ESCAPAR
INTENTO SIEMPRE RECORDAR
TU BELLA MELODIA
Q ESCUCHE AQUELLA VEZ
HAY RECUERDOS QUE SE PIERDEN
Y OTROS QUE SE PROTEGEN
ESO HACE LA DIFERENCIA,
TARAREABAS ESA VEZ
CON TU BELLA Y FRAGIL VOZ
ESA CANCION QUE JAMAS YO OI
VIAJE POR EL UNIVERSO
EN UN INSTANTE ETERNO
HASTA QUE DEJASTE DE CANTAR
Oh my God! Es preciosa la lírica, canción, te quedo por la maceta. A mi en lo personal me parece magnífica, dulce, tierna. Great job, Satoshi. = o)
ResponderBorrarAbrazo
Jejeje, muchas gracias amiga por tomarte la molestia en leerla y valorarla. Saludos
BorrarPublicar un comentario
De antemano te agradezco tu visita a este blog y que leas su contenido, te invito a que comentes que te ha parecido este post, solamente te pido como única regla que te expreses con coherencia y con respeto. Por otro lado, quiero hacerles presente que en la sección de comentarios pueden colocar imagenes y videos de youtube en caso quieran ilustrar mejor sus mensajes, para usar imagenes o videos pueden emplear los siguientes codigos en sus comentarios:
[img]URL de la imagen[/img] y/o [video]URL del video[/video]