'Kawarana Sora' by Luck Life (Español)

Saludos a todos, vuelvo después de tiempo con una nueva adaptación, en esta ocasión es del anime yaoi "Junjou Romantica", cuyo ending me gusto mucho por el ritmo y la tonada de la rola en si. El grupo japones se llama Luck Life

Buscando un poco de información de la misma, veo que su primer single lo estrenaron en el año 2014, denominada "Haruka Hikari" para quienes esten un poco más interesados en esta banda y conocer sus otros trabajos, les dejo los links oficiales de sus páginas webs:

Official Page: http://luck-life.com/profile

Facebook : https://www.facebook.com/lucklife.info

Twitter : https://twitter.com/lucklife_info

Ahora si les dejo mi adaptación. Con ustedes Kawaranai Sora de Luck Life

Al observar el cielo perenne

De este mundo

que cambia

una y otra vez

No te dejo de pensar,

estas presente todo el tiempo en mi

Que sucedería

si leyeras mi mente

y te enteraras que me gustas

¿Qué me podrías decir?

Aunque no lo diga muy bien

me gustaría confesarme

porque sé que el deseo

a nada me encaminara

Aunque no me exprese muy bien

Quiero decirte con mi voz

Que te amo... no te rías por favor

Cuando navego en mis recuerdos

Añoro los momentos que pase contigo

¿Te pasara lo mismo a ti?

¿Habrá noches en que me recuerdas?

Quiero seguir manteniendo mi identidad

Así que tu también sigue siendo como eres

en este mundo

cambiante

Ambos aun

seguimos igual

Solo quiero

que te quedes junto a mi

Aunque no lo diga muy bien

me gustaría confesarme

porque sé que el deseo

a nada me encaminara

Aunque no me exprese muy bien

Quiero decirte con mi voz

que te amo... no te rías por favor

Mis pasos se encaminan

A donde estas tu

:::::::::::::::::::::::::::::::::

___________________________

______