Adaptaciónes: 'Believer' de Ikuo (Digimon Savers)

La verdad es que esta adaptación no fue planeada, escuche despues de mucho tiempo una parte del Ost de Digimon Savers (Data Squad en Latinoamerica) y  luego de ver en youtube la traducción decidi adaptarla al español y despues de media hora me gustó el resultado. 




Aprovecho en compartirlo y espero que disfruten la letra:


En este mundo vacio
ya nada teee detendra
es hora de que por fin
lo comprendieras ya
que debes de abandonar
al miedo muuuy atras
y toda tu fuerza se liberara
 
como una estrella fugaz
al futuro deberas de alcanzar
nunca te rindas
creyendo en ti lo vas a conquistar
cuando todo tu valor
despierte en tu corazon
tu fuerza ardera si crees siempre en ti
 
Una enorme promesa
podría cambiar
nuestroooo muuundo
como las estrellas que vimos una noche juntos
cuando vuelva a brillar
aquella luz de tu interior
alli sabras que tu sueño
conseguiras
 
como una estrella fugaz
transformate en una intensa luzcon toda tu fuerza
desterraras a laaa oscuridad
con tu determinación
y la pureza de tu corazón
volaras muy alto si crees en ti
 
como una estrella fugaz
al futuro deberas de alcanzar
nunca te rindas
creyendo en ti lo vas a conquistar
cuando todo tu valor
despierte en tu corazon
tu fuerza ardera si crees siempre en ti
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

14 Comentarios

De antemano te agradezco tu visita a este blog y que leas su contenido, te invito a que comentes que te ha parecido este post, solamente te pido como única regla que te expreses con coherencia y con respeto. Por otro lado, quiero hacerles presente que en la sección de comentarios pueden colocar imagenes y videos de youtube en caso quieran ilustrar mejor sus mensajes, para usar imagenes o videos pueden emplear los siguientes codigos en sus comentarios:

[img]URL de la imagen[/img] y/o [video]URL del video[/video]

  1. Debo decir que esperaba oírte cantando xD

    ResponderBorrar
  2. Hola Satoshi!
    Volví después de un tiempo ausente y con más ganas que nunca. Hace tiempo que no me pasaba por aquí y ni actualizaba mi propio blog. Vengo y veo que has cambiado el diseño del blog a como estaba antes y yo también lo he hecho esta semana, qué casualidad encontrarme el cambio. Por cierto, la letra de la canción es preciosa.
    Un saludo!!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Que gusto leerte despues de mucho tiempo Reimi, mi pregunta es ¿Seguiras activa ahora en agosto? prometo visitar tu blog

      Borrar
  3. ¡Hola Satoshi! Pensé que te escucharíamos cantar la canción en esta entrada, aunque, leyendo mejor nunca escribiste la palabra 'cover' jajaja. No sabía que también tenías interés en las adaptaciones. Creo que la canción está muy linda. ¡Saludos!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Prometo en algun momento seguir destruyendo canciones xD

      Borrar
  4. jajaja me pasó como a los otros que comentan, también esperaba oirte! vamos muy despistados =P
    Gracias por la adaptación, me gustó ver el video <3

    ResponderBorrar
  5. Hola!!!

    Me encantó la letra de la canción. Preciosa entrada, de verdad.

    Un saludito!

    ResponderBorrar
  6. Hola!
    He de confesar que esperaba oír cantar, creo que he sufrido una mini desilución xD, pero aún así la adaptación está muy bien.
    ¡Un abrazo!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. prometo cantar a futuro (No sabía que había gente que deseaba verme cantar xD)

      Borrar
  7. Hola! acabo de conocer tu blog y lo he amado <3 muchas gracias por compartirnos esta linda adaptacion! me encanto :), te sigo!!

    http://geeky-freeky.blogspot.com

    ResponderBorrar

Publicar un comentario

De antemano te agradezco tu visita a este blog y que leas su contenido, te invito a que comentes que te ha parecido este post, solamente te pido como única regla que te expreses con coherencia y con respeto. Por otro lado, quiero hacerles presente que en la sección de comentarios pueden colocar imagenes y videos de youtube en caso quieran ilustrar mejor sus mensajes, para usar imagenes o videos pueden emplear los siguientes codigos en sus comentarios:

[img]URL de la imagen[/img] y/o [video]URL del video[/video]

Artículo Anterior Artículo Siguiente