✂ Back Street Girls: Cuando los Yakuzas y las Idols van por el mismo camino

El año pasado tuve la oportunidad de ver este anime por Netflix y la verdad es que además de arrancarme unas risas me pareció muy divertido entremezclar dos conceptos que pueden parecer a primera vista diametralmente opuestos, pero que en un sentido muy retorcido podrían llegar a guardar muchas similitudes, aprovechando que andamos en cuarentena, deseo compartirles mi reseña de este peculiar anime: Back Street Girls: Gokudolls

INFORMACION PRELIMINAR + RESUMEN (CON SPOILERS)


バックストリートガールズ
Back Street Girls (バックストリートガールズ), es un anime de diez episodios producido por J.C.Staff en el año 2018, basada en un manga escrito e ilustrado por Jasmine Gyuh, una novel mangaka que con éste primer titulo busca hacerse un nombre en este mundillo, el anime estuvo a cargo por Chiaki Kon, directora que ha estado envuelta en trabajos de guion gráfico como Midori no Hibi y Higurashi no Naku Koro ni  y en la dirección de los anime yaoi Junjō Romantica, Sekai-ichi Hatsukoi​ y en la ultima temporada de Pretty Guardian Sailor Moon Crystal, para hacernos una idea de su trabajo.

Centrándonos en el titulo de revisión, la historia de este anime es muy particular, Kentarō Yamamoto, Ryō Tachibana y Kazuhiko Sugihara son tres jóvenes yakuza que han fallado de forma garrafal en uno de los "trabajos" encomendados por el jefe de su clan, siendo incluso humillados ante el clan yakuza enemigo;  como castigo, su jefe luego de haber visto varios programas de idols, decide darle a estos pobres diablos dos salidas: O cometer un suicidio "honorable" o irse a Tailandia para someterse a una cirugía de reasignación de sexo y convertirse en idols femeninos. Luego de pensarlo mucho y en recordar las palabras de su mentor yakuza, estos pobres desdichados eligieron la segunda opción, sin tener en cuenta lo que se le vendría despues.

Diseños del manga

Luego de la operación y que el trio de yakuzas se llamen ahora: "Airi" Yamamoto (La líder), "Mari" Tachibana (La sofisticada) y "Chika" Sugihara (La moe), las "Gokudolls", los terminaron por someter a un año de brutales entrenamientos con el objetivo de "afinarles" la voz, en las "coreografías" de baile y la cultura idol (modismos, actitudes, etc), una vez concluidos los susodichos "entrenamientos", las ahora "Gokudolls" hicieron una primera presentación en un local de poca monta perteneciente a su Jefe Inugane con resultados inusitadamente positivos, las Gokudolls tuvieron un debut muy exitoso, siendo este el punto de partida para una  nueva vida a la que tendrían que adaptarse estos tres desgraciados.

OPINIÓN CRITICA

Antes que nada mi opinión esta centrado exclusivamente en el manejo del anime y no del manga que no he leído aún por lo que no podría hacer una comparación de ambos productos, sin embargo creo que la premisa del humor negro en la vida de estos tres yakuza funciona y funciona muy bien y yo creo que esto se debe a los siguientes factores:

- La condensación de historias.- En Gokudolls se nos muestra entre cuatro a cinco historias autoconclusivas por episodio, que no duran más de cuatro minutos y que tienen un lineamiento cómico, por ende al existir mini-historias dentro del mismo capitulo, cada episodio se siente ágil y divertido, sin que sea necesario que el foco de atención se centre en Airi, Mari y Chika, cuando ya se encuentren resignadas a esa nueva vida, basta con recordar al divertido grupo de "victimas" de Gokudolls, desde su formación hasta la "venganza" en contra de estas "heroínas".

- La critica al mundo de las Idols.- La industria de las Idols resulta ser muy interesante porque va por el público (por lo general masculino) que desean ver mujeres jóvenes en actitudes tiernas (moe), dulces, puras y cuasi infantiles, sin embargo detrás de este ambiente hay toda una infraestructura económica social que es distante a la imagen que buscan proyectar las idols japonesas, que van desde la verdadera personalidad de estas chicas, quienes ven este mundo como un paso necesario y previo para proyectarse a hacer otras cosas tales como: Modelaje profesional, cantantes y actrices comerciales y famosas, y que no necesariamente sienten lo que transmiten en pantalla, o de como la producción de estos grupos femeninos mantienen un régimen laboral comparable al ritmo de vida de los yakuzas japoneses; y también del fandom tóxico que las rodea que presenta al marcado estereotipo del joven semi-obeso promedio con camisa afranelada, jeans y luces de bengala que gastan todo el dinero que tienen - incluso el de sus padres-  para comprar toda la mercancía que estos grupos venden (inclusive mandando regalos costosos a estas féminas) solo para sentir que están muy cerca de sus idols favoritas y Gokudolls con mucha inteligencia e ironía lo plasman bien; siendo inevitable que me vengan a la mente diferentes producciones animadas norteamericanas que tienen una linea de humor negro mezclado con la critica social, uno de esos casos es South Park y Los Simpsons (Cuando estaban en su mejor momento) y si me centró en títulos netamente japoneses me atrevería a citar a Urayasu Tekkin Kazoku (El anime de los 90's) y como un titulo reciente a Konosuba que se burla completamente de los titulos isekai con su humor negro y gags de comedia que funcionan dentro de su propio universo.

- La animación.- Cuando vez por primera vez Gokudolls, sientes que el producto se ha animado con dos pesos solamente, teniendo el pensamiento que el producto es mediocre o de baja calidad, aún asi y reflexionando creo que esta animación le viene muy bien al anime, teniendo un estilo muy particular (de forma similar a lo que paso con Konosuba que tiene una animación muy surrealista), como este es un anime centrado en comedia de humor negro, las expresiones de dolor, de enfado, de sufrimiento  en los personajes en el contexto cómico son remarcados a la animación tradicional que tiene este anime, lo que le da un plus al remate del chiste, sintiendo que fue una buena decisión que el producto tuviese este tipo de animación.

De izquierda a derecha: "Chika", "Airi" y "Mari"

Por otro lado es interesante ver el desarrollo psicológico de los protagonistas, si bien es cierto estos desearon vivir a cualquier costo, vemos que inicialmente esto les afecta puesto que sienten humillación no solo por el hecho de sus reasignaciones de sexo sino por ser idols, creyendo que son la burla de sus camaradas yakuza; sin embargo y pese a que esto aún les sigue afectando, empiezan a disfrutar de alguna forma la vida que están llevando, esto es posible gracias a su manager Mandarin Kinoshita que sin saberlo hace que los protagonistas relacionen el orgullo de un Yakuza con los sentimientos nobles y candorosos que debe manifestar una idol, lo que viene después es que estos llegan a competir entre ellos mismos por saber quien es el más popular dentro de su fandom o estar alguno de ellos estar dispuesto a entregar su cuerpo a un actor que admiraba fervorosamente, además el anime se encarga de explorar a los protagonistas y con ello entender un poco las razones por las que entraron al mundo de los Yakuza, Kentaro (Airi) de niño era completamente ignorado por sus padres, y en la adolescencia era una persona con problemas de socialización por lo que vio en los yakuza la familia tan ansiada que deseaba tener, por el lado de Ryo (Mari), su padre en el pasado fue también yakuza y pese a que éste no quería que siguiera sus pasos, su hijo estaba plenamente decidido a ello, mientras que con Kazuhiko (Chika),este lo hizo por mera pose, siendo el personaje más flojo de los tres.


Opening de la serie  :D

Finalmente debo señalar los puntos flacos, en este caso Back Street Girls tiene dos personajes secundarios de soporte, otro yakuza de Estados Unidos que tuvo la misma "suerte" que los Gokudolls, sin embargo no se siente demasiada "quimica" entre este personaje con el trio de yakuzas japoneses,  y que cuando cumple "el chiste" en su personaje, este se queda flotando en medio del mundo de las idols sin encontrarse en claro sus propios objetivos; por otro lado, al ser una especie de slice of life cómico, pese a que tiene un desarrollo, al ser esta una comedia basada en el mundo idol, se siente cerca del último episodio que las ideas circulantes a este mundillo se están acabando, con un segmento del episodio final flojo y que no estuvo a la altura de los otros emitidos, puede que el desenlace por si mismo lo tengas que tomar a modo ligero, como que "el chiste se cuenta solo", desconozco si la animación haya abarcado todos los capítulos del manga o casi la mayor parte de estos, me gustaría sinceramente ver una segunda temporada con su cierre definitivo que creo que solo le faltaría a esta historia, si no se da, pues tampoco es que quede mal, el producto como tal funciona, es muy probable que te saque más de una risa y que inevitablemente en algún momento compares el mundo de las idols con el mundo de las yakuza.

CONCLUSIÓN


Back Street Girls es un buen anime de comedia, con mucho humor negro y satírico, que no busca andarse con rodeos y expone de forma cómica la realidad que se cuece en el mundo de las idols y todas las cosas que le rodean a este mundo haciendo un paralelismo al mundo de los Yakuza, destrozándolos ambos sin ningún tipo de  remordimientos, pese a que son diez episodios, tienen en cada uno un compilado de historias muy buenas y divertidas por lo que lo sientes muy ligero y refrescante, definitivamente recomendada (Salvo que seas parte del fandom cerrado de Idols que no tomarían con humor esta critica a su circulo social o que desconozcas plenamente lo que son las idols japonesas)

CALIFICACIÓN: 8.6/10

Bien espero que haya sido de su agrado esta reseña, siento que este anime fue debidamente desarrollado y el enfoque dado por la directora pudo explotar todo el contenido de la mangaka (Al punto de ser ella quien sale en el opening de la serie haciendo ese "bailecito" con tres pelucas distintas), bueno, espero  seguir reseñando en esta cuarentena, cuidense mucho. Saludos
Hecarleith

Blogger de corazón y fanduber en mis tiempos libres. Si deseas visitar y seguirme en mis otras redes sociales, copia los links de abajo y abrelos en una nueva ventana :)

6 Comentarios

De antemano te agradezco tu visita a este blog y que leas su contenido, te invito a que comentes que te ha parecido este post, solamente te pido como única regla que te expreses con coherencia y con respeto. Por otro lado, quiero hacerles presente que en la sección de comentarios pueden colocar imagenes y videos de youtube en caso quieran ilustrar mejor sus mensajes, para usar imagenes o videos pueden emplear los siguientes codigos en sus comentarios:

[img]URL de la imagen[/img] y/o [video]URL del video[/video]

  1. Buenas,

    Este anime en particular no me atrae mucho. Tiene un concepto un tanto extraño que no me gusta, aunque debería verlo para comprobar si merece la pena porque mi impresión no va más allá del prejuicio.

    Saludos

    ResponderBorrar
  2. No me ha convencido del todo el anime. Ya lo tenia fichado desde hace un tiempo, pero no llega el momento que me arme de valor y verlo.
    ¡Un abrazo!

    ResponderBorrar
  3. Interesante reseña, Hecarleith! Me parecen muy acertados los comentarios que señalas a lo largo de tu crítica a este anime.

    Hace apenas un par de meses que tuve la oportunidad de ver dicha obra y honestamente, no podía parar de reír con la irreverencia del argumento: los constantes chistes, referencias y paralelismos (mismos que tú mencionas en esta reseña), entre el mundo de las idols japonesas y el mundo de los yakusas.

    Definitivamente, concuerdo contigo en afirmar en que es una comedia inteligente, bastante digerible, que presenta un argumento veloz en breves segmentos de chistes que se pasan tan rápido que cuando menos te das cuenta, ya lo has terminado de ver. Con un humor negro, tan ácido, que ciertamente, se siente refrescante ante la agenda regular que podemos encontrar en el anime contemporáneo.

    Una buena recomendación para quienes gustan de este tipo de humor, aunque definitivamente, no es un anime para todos los gustos.

    ¡Saludos!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Vaya, muchas gracias por leer la reseña y valorarla. Un saludo cordial

      Borrar
Artículo Anterior Artículo Siguiente