✂ Knights of the Zodiac: La historia del Seiya neoyorquino

Y al fin se estreno Knights of the Zodiac, la producción de Netflix que estuvo en boca de todos debido al cambio de sexo de uno de los protagonistas (Andromeda Shun) y que prometía a traves del 3D buscar refrescar un poco más el concepto de los caballeros de Athena frente a una historia orientada más a un público americano, pasemos pues a dar las primeras impresiones de esta producción de Netflix ya que solo se ha estrenado la mitad de capitulos prometidos (06 en total).

INFORMACION PRELIMINAR + ARGUMENTO (CON SPOILERS)

Knights of the Zodiac, la versión norteamericana de Saint Seiya estuvo a cargo de Yoshiharu Ashino, quien anteriormente estuvo involucrado como director en la versión anime de los Thundercats (2011) y en D.Gray-man Hallow (2016), también estuvo involucrado en producciones norteamericanas como Justice League: The Flashpoint Paradox (2013) y Green Lantern: Emerald Knights (2011); por otro lado quien se encargó de los diseños de los personaje fue Terumi Nishii quien trabajó en un episodio de The Lost Canvas y también en Saint Seiya Omega, finalmente el guión estuvo a cargo de Eugene Son, que fue puteado a nivel mundial por ser esta persona la que sugirió que Shun de Andromeda debía ser un personaje femenino entre otros como Benjamin Townsend (Thunderbirds Are Go),  Shannon Eric Denton (Vengadores: Secret Wars), Thomas F. Zahler (Ultimate Spider-Man ), Joelle Sellner (Ben 10: Omniverse), Travis Donnelly (Bull), Thomas Pugsley (Ben 10), Saundra Hall (Tortugas Ninja),Shaene Siders (Vengadores: Secret Wars), Patrick Rieger (Liga de la Justicia de Acción).

La historia se centra en Seiya, un niño pequeño que conjuntamente con su hermana Seika vivían juntos; no obstante ella empieza a manifestar un extraño poder que se reflejan alrededor de sus manos, ante ello vienen unos sujetos desconocidos con animo de secuestrarla a lo que son completamente neutralizados por un Aioria de Leo que llegó para llevarse a la chica - pasando todo esto ante la atónita mirada de Seiya-; algunos años despues vemos a un Seiya relativamente adolescente que andaba en skate por calles nada japonesas, este es atacado por unos pandilleros a los que inicialmente Seiya provocó. Sin embargo, en medio de la golpiza Seiya también empieza a manifestar los mismos síntomas que su hermana,  siendo grabado por el celular de los maleantes y subiendolo a Internet.

Charles Xavier vs Magnet.. perdon, Mitsumasa vs Vander Graad/ Habilidad "Mutante": El dinero

Mientras que Seiya empieza a ser marginado por manifestar esa extraña energía, Mitsumasa Kido lo secuestra llevándole ante una de sus tantas bases secretas, alli le explica que lo que él ha experimentado es el cosmos, además le menciona como él y su amigo y socio Vander Graad por accidente encontraron al santo de sagitario Aioros con Athena siendo un bebe, éste antes de morir se las encomendó indicandoles que ahora el nacimiento de esta diosa de cierta manera refleja la destrucción de la humanidad ya que esta destinada a ser derrotada por los ejercitos de Poseidon y Hades respectivamente. Y es aqui que se genera la primera disyuntiva ya que mientras que Mitsumasa es de la postura que Athena tenga su propio ejercito por lo que para ello se pone en rumbo de buscar personas que puedan despertar el cosmos y con ello enfrentar al santuario y a las amenazas futuras, Vander Graad tiene un acérrimo odio hacia los dioses por la influencia que tienen estos sobre los seres humanos, deseando ser él, el salvador de la humanidad; empleando su pudiente condición económica decide invertir en maquinarias de guerra de última tecnología además de estudios del cosmos para el también contar con su versión de "santos del zodiaco"; Seiya a regañadientes acepta la propuesta de Mitsumasa cuando le menciona que su hermana se encuentra en el santuario y si quiere saber algo de ella debe de convertirse en el santo de pegaso.

Luego de una persecución muy de estilo norteamericano, Seiya, Saori y Tatsumi logran escapar quedando Mitsumasa secuestrado con Vander Graad. Seiya empieza a aceptar que posee cosmos y luego de manifestarlo parte a Grecia, alli encuentra a Marín que cuando lo ve decide entrenarlo para formarlo como el santo de pegaso, luego de esto la historia es muy similar al anime clásico, con Seiya derrotando a Casius por la armadura (Sin desangramiento ni amputaciones) para luego ser perseguido por Shaina quien intenta vengar a su fracasado alumno; luego que Seiya entiende el concepto del cosmos a su plenitud, Marin le da un rastreaor para que éste vaya a un punto en donde habrá un torneo clandestino, éste acepta porque sigue en busqueda de su hermana y al llegar conoce a los otros nueve santos de bronce, donde se nos muestra a modo de flashbacks  brevemente las historias de los co-protagonicos Hyoga, Shun y Shiryu, luego de singulares  - y demasiado rápidos - enfrentamientos del cual destacan la pelea de Seiya vs Oso, Seiya vs Shiryu, Hyoga vs Hydra y Andromeda vs Unicornio - y de momentos cómicos bobos e innecesarios - aparecen nuevamente  las fuerzas paramilitares de Vander Graad que logicamente no consiguen hacer absolutamente nada contra los protagonistas;  es alli que Saori se manifiesta como Athena a lo que los caballeros de bronce le juran fidelidad, ésta se retira encargándole exclusivamente a Seiya la armadura de Sagitario, no obstante viene una verdadera amenaza a hacerles frente, Ikki el Phoenix, quien logra llevarse la armadura de oro para Vander Graad por lo que los santos  de bronce van en su busqueda, alli se enfrentan a unas especies de Casius con unas armaduras robóticas negras, todo siendo responsabilidad de Vander Graad  - que busca emular a los santos negros de la serie clásica- para finalmente enfrentar al Phoenix, mostrándonos el correspondiente pasado de Ikki que vivió con su maestro Guilty y su amor Esmeralda e incluso hacer un guiño al manga mostrándonos a Shaka, para finalmente  terminar casi todo como el anime clásico con la unión de la amistad a traves del escudo del dragon, las cadenas de andromeda y el polvo de diamante que Seiya obtiene para derrotar a Ikki.

OPINION CRITICA

Los graficos de Terumi Nishii son increibles

La verdad es que es que como fan de la franquicia puedo llegar a entender en parte la indignación de muchos que le tiran mierda por no asemejarse esta obra al manga de Masami Kurumada o a la serie de Toei Animation, sin embargo entiendo también que esta producción pretendía ofrecer una nueva óptica de Saint Seiya teniendo como target especifico al público norteamericano, en relación a ello particularmente considero que si bien es cierto este anime nos inserta ideas que van más del lado del comic norteamericano, especificamente Marvel Comics y para ello cito algunos ejemplos:

- La amistad, rivalidad y discrepancias existente entre Mitsumasa Kido con Vander Graad que me hace recordar mucho a los personajes Charles Xavier y Magneto de los X-Men

- La forma como ven los terceros a los que despiertan el cosmos, siendo marginados como en el caso de Seiya que también evoca un paralelismo a la discriminación mutante en los X-Men

- Las peleas contra diferente tipo de naves y maquinas de guerra e incluso ejercitos que también cualquier superheroe gringo (Nuevamente recuerdo a los X-Men) contra el gobierno de turno

Lo cierto es también que a pesar de todos estos cambios, se supo de cierta forma mantener y respetar la mistica e identidad de esta serie ya que tenemos el concepto de las armaduras, el concepto del cosmos - que no ha sido alterado-, y que los protagonistas conservaron hasta el momento la identidad impregnada en el anime clásico y otros productos de la franquicia afines (Por lo menos esto se esta viendo hasta este sexto episodio). Es innegable que por el bajo presupuesto de la misma no pudo sacarse el máximo provecho que puede ofrecer saint seiya - sus peleas- ya que dejando la pelea final entre Phoenix y Pegaso, el resto de enfrentamientos suelen ser medianamente insipidos y reducirse a batallas de un solo golpe, como lo que ocurrió en el torneo galáctico, esto también es probable por la cantidad reducida de capitulos que tenían para contar la historia de los santos de Athena, lo cual es una pena; basta con resaltar ejemplos algo más significativos como el caso de One Punch Man que si bien es cierto la concepción inicial de la historia era simplemente el gag de un ser que resuelve todo de un golpe luego de un entrenamiento cuasi-ridiculo, terminó saltando a la palestra por la buena animación en sus peleas, que verdaderamente es el punto más resaltante que ofrece como producto.

Como ya mencioné anteriormente al contar solo con doce episodios para llevar los acontencimientos probablemente desde la saga del torneo galactico hasta la aparición de los caballeros de oro, la narrativa se siente super apresurada y muchas veces omiten o desarrollan de forma torpe una serie de acontecimientos que se sienten que estan colocados alli para mantener la esencia de Saint Seiya, sumado al relleno que refleja Vander Graad traduce esto como una especie de momentos que se quedan en "intentos de epicidad"; otra de las cosas a criticar son los momentos cómicos que tiene esta entrega, estan presentes como la famosa y nefasta tapa parlante que impide a Seiya entrar al torneo galactico, momentos como ese que de alguna forma buscan dar un respiro a la narrativa vertiginosa se siente como esos famosos eyecatchs de He-Man cuando recomendaban a los niños lavarse los dientes, entiendo que esta entrega este dirigida principalmente a un público infantil, que se omita la sangre o la excesiva violencia pero la verdad es que si que "metieron la pata" con las escenas que se supone son de comedia.

En medio del "gran cañon", los santos le juran lealtad a Athena

¿Que cosas positivas tiene Saint Seiya: Knights of the Zodiac? Pues podríamos comenzar con el diseño de personajes que tiene un resultado francamente agradable a la vista de muchos, que de cierta forma se represente y mantenga el diseño de las armaduras, el OST de la serie que probablemente no sea comparable al de Seiji Yokoyama o se acerque si quiera a Legend of Sanctuary o Saint Seiya Omega pero si esta por encima de otras producciones como Soul of Gold e incluso Lost Canvas, el trabajo de The Struts con Pegasus Seiya es muy bueno, además del ending realizado por este grupo britanico y la verdad es que si dejamos de lado algunas incoherencias y bajo presupuesto siento que el producto a pesar de todo llega a ser entretenido y de cierta manera disfrutable, me gustaría ver más de esta nueva historia de Seiya y el replanteamiento que le han dado a Athena como la calamidad de la humanidad, ver más de Seika  y que quiza esta vez sea Marin o ver cosas como Casius haciendo más en la historia, todos esos posibles "what if" en el desarrollo transicional de Saint Seiya de como los santos de bronce se enfrentan a sus pares, plata, oro y luego ejercitos de dioses puede ser contado de una forma distinta sin alejarse tanto de las raices del producto original  y ello podría conllevar a darle un nuevo respiro fresco a la serie - que realmente lo necesita- y creo que Netflix si confiara un poco más en el proyecto podría invertir más en esta franquicia para tener peleas A-1 y una historia mucho mejor elaborada.

A new waifu? xD

Por cierto, si notaron que no mencione nada de Shaun de Andromeda es porque en realidad no hubo nada en si que destacara como personaje femenino, la verdad es que salvo por el "hermanita" que le dice Ikki, no me daría cuena si es mujer u hombre, espero que en estos episodios restantes Eugene Son justifique el cambio de sexo del personaje; por otro lado el doblaje en japones es exquisito y en español también, yo se que la voz de Seiya no es la mejor del mundo y que pudieron seleccionar a otro actor con una mejor calidad de interpretación pero la verdad es que llegados al episodio cinco siente que mejora un poco en su actuación y hasta cierto punto va ganando la identidad del personaje.

CONCLUSION

Seiya: "A la mierda ser santo de Athena, yo quiero ser charro mexicano"

 Knights of the Zodiac es un intento timido por ofrecer un producto medianamente diferente a los que disfrutamos de la historia clásica de Saint Seiya, con todas sus limitaciones y conceptos diferentes que propone, además de la incongruencia y su narrativa apresurada, la veo entretenida y hasta cierto punto simpatica, muy por encima de lo visto en Soul of Gold, Saintia Sho y quizá al mismo nivel de la pelicula Legend of Sanctuary, que tiene una animación impresionante pero una narrativa desastroza también por el tiempo que tiene la pelicula, me gustaría ver que proponen en los seis episodios restantes y que Netflix apueste por una continuación con un mayor presupuesto para ver peleas como las reflejadas en el opening de la serie y no todo resumido a batallas de un solo golpe. Entiendo que exista fandom que idolatre a Kurumada o al producto ochentero, es más yo disfruto mucho de ello y de los spin-off que han surgido alrededor de los años, no obstante creo que merece una oportunidad esta entrega más alla de las comparaciones que son francamente odiosas, se nota que intentaron ofrecernos algo con relativo cuidado pero que no pudieron expandir las cosas como a ellos realmente le gustaron.

Calificacion: 5.3/10

Muy bien, fue algo dificil de escribir esta entrada, espero que haya sido de su agrado. Espero que me comenten que les parecieron estos seis primeros capitulos, dicen que el siguiente mes estrenaran la siguiente tanda, por otro lado el fandom de Saint Seiya se encuentra dividido, y eso siempre sorprende y divierte. Nos leemos pronto.