Burn Up W es uno de los animes que marcó una etapa muy importante en mi vida en mi gusto por el anime japones, salía de conocer y disfrutar a mis trece años animes como Dragon Ball Z, por ahi quizá algo de Slayers, habiendo ya visto otros titulos como Saint Seiya, Captain Tsubasa o Magic Knight Rayearth, pero con la llegada de Locomotion Channel y otros canales de cable, el abanico de oportunidades para disfrutar diferentes titulos animados japoneses aumentó probablemente en un 400% y entre ellos estaba el titulo de la presente reseña, el cual aperturo mucho más la visión que yo tenía por anime en esas epocas.
INFORMACION PRELIMINAR Y ARGUMENTO
Burn Up! W (バーンナップW) es un anime de cuatro episodios en formato OVA, producido por el Estudio AIC en 1996, conocido estudio de animación cuyos trabajos más destacados han sido en ese formato, dirigida por Hiroshi Negishi, que tiene en su haber trabajos como Tekkaman Blade, Tenchi Muyo y Saber Marionete, contando con el diseño de personajes de Toshinari Yamashita, quien también estuvo involucrado en proyectos como Amazing Nurse Nanako o Divergence Eve, mucho tiempo despues se hizo un manga sobre la serie W y Excess, para ello se encomendo la labor al mangaka Oh Great! conocido por su trabajo en Tenjou Tenge; la historia nos presenta un futuro alterno en una ciudad llamada NeoTokyo que no se da abastos con las olas de corrupción y violencia, por lo que el accionar de la policía no es suficiente, es en atención de ello que existe dentro de la misma policía un grupo para-militar denominado "Warriors", que se encargaran de hacer el "trabajo" que la polícia convencional no puede conseguir. Debe resaltarse antes de entrar más en detalles que esta producción podría considerarse un producto spin-off del
universo Burn Up! ya que existe una OVA de cuarenta y cinco minutos llamado de esa manera aunque tiene un desarrollo e historia distintas al anime de la presente reseña; aún asi este universo se dio la maña necesaria en tener una identidad propia, logrando incluso tener un posterior anime de trece episodios.
La historia de Burn Up! W se centra en como el grupo de las Warriors (Conformados por Rio Kinezono, Maya Okamoto, Lilica Ebett, Nanvel Candlestick, Yuji Naruo, liderados por Maki Kawasaki) tienen que lidiar con una organización mafiosa que busca controlar al mundo gracias a la creación de una droga mental muy poderosa, la misma que era suministrada a traves de mecanismos VR (Realidad virtual), la misma inicialmente era publicitada como una droga de placer, no obstante se deja entrever con el pasar de los episodios que la misma sirve como un controlador mental logrando incluso estimular habilidades en el ser humano que van más alla de su propia resistencia física; esta gente no se anda con rodeos y aniquilaran todo lo que se ponga en su camino; es asi que luego que las guerreras logran confiscar el visor de realidad virtual, el enfrentamiento contra ellos se torna mucho más complejo ya que descubren que la propia policía también estan involucrada en estos actos de corrupción al punto de haber un ataque dentro de la estación de policía por varios polícias que estaban bajo el control mental de esta droga, además de ser atacados por dos sicarios con habilidades "meta-humanas" por definirlo de alguna manera, siendo el objetivo evitar que las guerreras descubran los secretos del visor y de la droga de realidad virtual.
Burn Up! W es un anime muy peculiar ya que tiene muchos elementos que lo hacen destacar pese a los pocos episodios que tiene, uno de ellos son sus personajes que pese a no ser desarrollados o darles cierta profundidad, presentan diversos matices desde el punto de la comedia que nos hacen empatizar con ellos, por ejemplo Rio Kinezono (En quien más se enfoca la historia) es una chica que no es solo una cara bonita, emplea sus atributos para conseguir lo que quiere tal y como lo hace con su jefe a quien le coquetea solo para burlarse de su reacción o con Yuji, su compañero de trabajo al que le dice que si quiere acumular puntos para ser su novio, que le ayude con el trabajo que le han asigando; tiende a ser violenta y majadera cuando Yuji se torna demasiado pervertido con ella y es gracioso verla como anda lamentandose con sus problemas financieros ya que pese a que es muy bien remunerada en sus trabajos adicionales como guerrera, malgasta su dinero en costosa ropa y cosmeticos y siempre anda padeciendo los fines de mes. Aún asi, las OVAs nos permiten ver también que Río tiene detras de toda esa personalidad estallante, cual suerte de leona indomable, un lado mas calido, tierno y sensible que lo refleja en su amiga Chisato y con Yuji a finales de las OVAs; situación similar ocurre con Yuji que puede ser un pervertido buscando grabar en todas las poses posibles a Río con su camara o interactuar con una waifu virtual (Como se ve en el segundo episodio), pero en el fondo a el realmente le gusta esta peculiar chica que lo golpea repetidas veces.
El resto de personajes pese a que muestran mucho menor desarrollo que los antes mencionados tienen algo que los caracteriza, además de cumplir un rol especifico en la serie por lo que hace que sea dificil que te olvides de ellos, por ejemplo Maya Okamoto es una chica que esta completamente obsesionada por las armas, al punto de no sentirse satisfecha en labores policiacas en donde no puede disparar ninguna; Lilica Ebett, la hacker del grupo, infantil y de familia millonaria; Nanvel Clandestick, la morena del grupo, es una cientifica, especialidada en robotica, por lo mismo tiene una fascinación por la creación de robots y por ello se para quejando ya que no cuenta con el presupuesto necesario para sus creaciones, finalmente Maki Kawasaki, la jefa del escuadron de las warriors, de sangre fría y que siempre busca tomar las decisiones necesarias para lograr sus objetivos. Finalmente la villana y todo el halo que la rodea esta envuelto de misterio, no se sabe su nombre ni quien es, ni para quien trabaja, ni tampoco el verdadero poder que tiene como organización criminal, trata a sus esbirros como objetos y se concentra en la planificación de sus objetivos con mucha frialdad, lo que realmente la hace un personaje realmente de temer.
En cuanto a la historia, la misma puede ser tomada como un argumento "ya conocido", sumamente explotado en series y películas hollywoodenses ochenteras o noventeras, donde existe una organización criminal que busca "controlar el mundo" y que frente a ello el flanco policiaco de turno le buscan hacer frente con los recursos que tienen; aún asi Burn Up! W logra abarcar en cada episodio diversos temas que lo hacen destacar dentro del género policiaco, por ejemplo en el primer capitulo se abarca el tema futurista de una droga virtual que a traves de un VR puedes lograr experimentar el placer; de la misma forma en el segundo capitulo se abarca - de forma algo timida- temas como la inteligencia artificial y sobre como la idol virtual María deseaba tener un cuerpo humano y experimentar justamente eso, las emociones humanas, eso le da un plus a la OVA que logra destacar respecto de su predecesora u de otras producciones similares.
En cuanto a la narrativa, debo reconocer que este es uno de sus elementos más interesantes de revisar ya que al ver los primeros episodios pese a que pueden ser considerados como autoconclusivos de primera mano, con una subtrama detras que va uniendo poco a poco la verdadera historia de la serie, la misma es presentada inicialmente como una comedia irreverente que hecha de mano al fanservice para hacer de la misma un elemento más que jocoso, sin que puedas en si tomartela en serio - sin contar las referencias hacia otros animes (En especial a Evangelion) que le dan un toque especial; no obstante ya cerca para la mitad del tercer episodio todo esto cambia abruptamente y el anime toma un giro completamente dramático, que no digo que este en si mal porque hay otras series que lo han hecho en el pasado, tal es el caso de Saber Marionette que tenía muchos momentos cómicos por varios capitulos para luego abordar y estallar en un drama lacrimogeno y cebollero; o la propia Madoka Magica que en su capitulo tres cambia completamente la visión de las mahou-shoujo; en Burn Up! W - que pudo quedar como una comedia de 10/10-, opta por el "giro de tuerca" tornandose oscura y sombría, explorando la psique de personajes como Rio quien transforma sus sentimientos de venganza por las de hacer lo correcto y atrapar a los criminales que persigue no con la finalidad de ella hacer justicia "por mano propia" sino seguir con el procedimiento regular establecido en el sistema; con un final agridulce y a la vez esperanzador Burn Up! deja un interesante mensaje en su episodio final, un final abierto como para explorar más a los personajes y ver en algún momento el desenlace... desenlace que nunca llegó ya que en Burn Up! Excess pese a que se emplean a los mismos personajes, con sus mismas personalidades y demas, la misma nos narra una historia completamente nueva, ignorando los hechos pasados en Burn Up! W, y para muestra algunos ejemplos:
En esta reseña hice referencia que la waifu que ama las armas es Maya Okamoto y no Maya Jingu (Como se le llama en Excess), y la razón por la que lo hago es que pese a que en la OVA nunca se menciona el apellido de la bishoujo peliverde, existe una escena rápida en el primer capitulo del OVA donde se puede ver la credencial de Maya con su apellido:
Curisoso que la Police-Town (Ciudad Policía) de Neo-Tokyo se haga referencia al año 2011 como puede verse en la referida imagen y ya exista todo un sinnumero de avances tecnólogicos incluyendo cyborgs y a la parodia de Evangelion. De la misma forma no se hace mención para nada en Excess de Chisato, la amiga de Río que pese a usar el uniforme policial, pertenecía al area de contabilidad y que en Excess la labor de la "amiga de Río" sea suplida por Miyuki Fujiidera, quien tiene una personalidad tranquila y amable como Chisato además de usar las mismas gafas solo que con el cambio de color de cabello invertido; y para terminar con este hilo de curiosidades, el personaje de Maki Kawasaki es completamente re-enfocado a finales de Excess alejandose de la imagen ofrecida en Burn Up! W.
Dejando de lado el plano narrativo y centrándome en el plano técnico debo decir que Burn Up! W para ser una OVA cuenta con una excelente calidad de animación, tal parece ser que el Studio AIC realmente se tomo en serio este proyecto y valio la pena que se tomaran cinco años para retomar la franquicia Burn Up!, cuenta con una buena paleta de colores y pese a que esta coloreado en acetato, la misma tiene tonos tan calidos que a mi modesto entender ha sabido envejecer decentemente con el pasar de los años, en el apartado musical quedo a cargo Hiroyuki Nanba y la verdad es que cumple muy bien con su trabajo, debiendo destacar el tema de apertura de cada episodio, "Flash your dream" de Wonder Love que logra tomar el espiritu que trata de vender la serie. Si algo puede achacarsele a Burn Up! W puede ser su fanservice, donde hay dos escenas de desnudos y tetas bamboleantes de las heroinas de esta serie, aún asi me parece que la misma es relativamente aceptable ya que si bien es cierto esta presente en la historia de forma recurrente, no es un recurso que acapara toda la OVA.
Finalmente en cuanto al doblaje, la verdad es que este anime lo vi hace muchos años en Locomotion Channel, actualmente pude ver el anime en japones y pese a que los japoneses hacen siempre un trabajo excelente con sus producciones debo decir que el doblaje empleado por Locomotion esta a la altura de la producción nippona, quiza uno que otro error por ahi en cuanto a la traducción pero nada que no sea motivo de rebajarla o no resaltarla, en verdad que realmente fue disfrutable, y particularmente escuchar a Circe Luna como Maya Okamoto (Maya Jingu) ya que esta en el doblaje de Evangelion le dio vida a Rei Ayanami, y verla en un papel diametralmente opuesto es simplemente genial.
Burn Up! W es ya un clásico de los animes de acción y comedia, que tiene una buena animación, un buen OST además de un buen diseño de personajes; que si bien es cierto tiene una historia algo desgastada y conocida, gracias a la interacción entre los personajes principales- que realmente son uno de los puntos más altos del anime- y a la comedia destornillante que ofrecen, logra destacarse de otras producciones teniendo su propia identidad, con un giro de tuerca a mitad de la historia que nos deja un mensaje muy reflexivo de autocrítica a una sociedad que cada dia que pasa se corrompe más; puede que el fanservice ecchi empañe un poco la entrega, no obstante si toleras uno que otro desnudo o escena sugerente es probable que disfrutes de inicio a fin este anime en cuestión.
Vaya, me hace muy feliz el haber hecho esta revisión ya que Burn Up! W es uno de mis animes favoritos, incluso adapte el opening de W y de Excess al español hace ya unos buenos años atras, me sorprende más bien no ver muchas referencias de este titulo en el internet, y considero que debería haber mucho más, solo hay tres reseñas - muy breves- de hace aproximadamente 10 años atras (o quizá mas) y en youtube solo hay una reseña loquendera, asi que con esto ya puse mi "granito de arena". La siguiente revisión sera de Burn Up! Excess y quizá también revise Scramble, la "oveja negra" de la franquicia Burn Up!, ya en su momento les dire por que. En fin, espero leer pronto sus comentarios y saber que opinan de este anime, si lo llegaron a ver en años pasados por Locomotion o que si gracias a este anime se animaron a explorar más dentro del universo Burn Up!. De mi parte me despido, nos leemos pronto.
De Izquierda a derecha: Rio Kinezono, Lilica Ebett y Maya Okamoto por Yoshinari Yamashita |
La historia de Burn Up! W se centra en como el grupo de las Warriors (Conformados por Rio Kinezono, Maya Okamoto, Lilica Ebett, Nanvel Candlestick, Yuji Naruo, liderados por Maki Kawasaki) tienen que lidiar con una organización mafiosa que busca controlar al mundo gracias a la creación de una droga mental muy poderosa, la misma que era suministrada a traves de mecanismos VR (Realidad virtual), la misma inicialmente era publicitada como una droga de placer, no obstante se deja entrever con el pasar de los episodios que la misma sirve como un controlador mental logrando incluso estimular habilidades en el ser humano que van más alla de su propia resistencia física; esta gente no se anda con rodeos y aniquilaran todo lo que se ponga en su camino; es asi que luego que las guerreras logran confiscar el visor de realidad virtual, el enfrentamiento contra ellos se torna mucho más complejo ya que descubren que la propia policía también estan involucrada en estos actos de corrupción al punto de haber un ataque dentro de la estación de policía por varios polícias que estaban bajo el control mental de esta droga, además de ser atacados por dos sicarios con habilidades "meta-humanas" por definirlo de alguna manera, siendo el objetivo evitar que las guerreras descubran los secretos del visor y de la droga de realidad virtual.
OPINION CRITICA Y CURIOSIDADES
Burn Up! W es un anime muy peculiar ya que tiene muchos elementos que lo hacen destacar pese a los pocos episodios que tiene, uno de ellos son sus personajes que pese a no ser desarrollados o darles cierta profundidad, presentan diversos matices desde el punto de la comedia que nos hacen empatizar con ellos, por ejemplo Rio Kinezono (En quien más se enfoca la historia) es una chica que no es solo una cara bonita, emplea sus atributos para conseguir lo que quiere tal y como lo hace con su jefe a quien le coquetea solo para burlarse de su reacción o con Yuji, su compañero de trabajo al que le dice que si quiere acumular puntos para ser su novio, que le ayude con el trabajo que le han asigando; tiende a ser violenta y majadera cuando Yuji se torna demasiado pervertido con ella y es gracioso verla como anda lamentandose con sus problemas financieros ya que pese a que es muy bien remunerada en sus trabajos adicionales como guerrera, malgasta su dinero en costosa ropa y cosmeticos y siempre anda padeciendo los fines de mes. Aún asi, las OVAs nos permiten ver también que Río tiene detras de toda esa personalidad estallante, cual suerte de leona indomable, un lado mas calido, tierno y sensible que lo refleja en su amiga Chisato y con Yuji a finales de las OVAs; situación similar ocurre con Yuji que puede ser un pervertido buscando grabar en todas las poses posibles a Río con su camara o interactuar con una waifu virtual (Como se ve en el segundo episodio), pero en el fondo a el realmente le gusta esta peculiar chica que lo golpea repetidas veces.
Team Warriors: De izquierda a derecha - Maki Kawasaki, Lilica Ebett, Rio Kinezono, Maya Okamoto y Yuji Naruo |
En cuanto a la historia, la misma puede ser tomada como un argumento "ya conocido", sumamente explotado en series y películas hollywoodenses ochenteras o noventeras, donde existe una organización criminal que busca "controlar el mundo" y que frente a ello el flanco policiaco de turno le buscan hacer frente con los recursos que tienen; aún asi Burn Up! W logra abarcar en cada episodio diversos temas que lo hacen destacar dentro del género policiaco, por ejemplo en el primer capitulo se abarca el tema futurista de una droga virtual que a traves de un VR puedes lograr experimentar el placer; de la misma forma en el segundo capitulo se abarca - de forma algo timida- temas como la inteligencia artificial y sobre como la idol virtual María deseaba tener un cuerpo humano y experimentar justamente eso, las emociones humanas, eso le da un plus a la OVA que logra destacar respecto de su predecesora u de otras producciones similares.
En cuanto a la narrativa, debo reconocer que este es uno de sus elementos más interesantes de revisar ya que al ver los primeros episodios pese a que pueden ser considerados como autoconclusivos de primera mano, con una subtrama detras que va uniendo poco a poco la verdadera historia de la serie, la misma es presentada inicialmente como una comedia irreverente que hecha de mano al fanservice para hacer de la misma un elemento más que jocoso, sin que puedas en si tomartela en serio - sin contar las referencias hacia otros animes (En especial a Evangelion) que le dan un toque especial; no obstante ya cerca para la mitad del tercer episodio todo esto cambia abruptamente y el anime toma un giro completamente dramático, que no digo que este en si mal porque hay otras series que lo han hecho en el pasado, tal es el caso de Saber Marionette que tenía muchos momentos cómicos por varios capitulos para luego abordar y estallar en un drama lacrimogeno y cebollero; o la propia Madoka Magica que en su capitulo tres cambia completamente la visión de las mahou-shoujo; en Burn Up! W - que pudo quedar como una comedia de 10/10-, opta por el "giro de tuerca" tornandose oscura y sombría, explorando la psique de personajes como Rio quien transforma sus sentimientos de venganza por las de hacer lo correcto y atrapar a los criminales que persigue no con la finalidad de ella hacer justicia "por mano propia" sino seguir con el procedimiento regular establecido en el sistema; con un final agridulce y a la vez esperanzador Burn Up! deja un interesante mensaje en su episodio final, un final abierto como para explorar más a los personajes y ver en algún momento el desenlace... desenlace que nunca llegó ya que en Burn Up! Excess pese a que se emplean a los mismos personajes, con sus mismas personalidades y demas, la misma nos narra una historia completamente nueva, ignorando los hechos pasados en Burn Up! W, y para muestra algunos ejemplos:
En esta reseña hice referencia que la waifu que ama las armas es Maya Okamoto y no Maya Jingu (Como se le llama en Excess), y la razón por la que lo hago es que pese a que en la OVA nunca se menciona el apellido de la bishoujo peliverde, existe una escena rápida en el primer capitulo del OVA donde se puede ver la credencial de Maya con su apellido:
Credencial de Maya Okamoto, la compañera de Rio Kinezono |
Burn Up! en manga, dibujado por Oh Great! |
Portada oficial de VHS |
CONCLUSION
Burn Up! W es ya un clásico de los animes de acción y comedia, que tiene una buena animación, un buen OST además de un buen diseño de personajes; que si bien es cierto tiene una historia algo desgastada y conocida, gracias a la interacción entre los personajes principales- que realmente son uno de los puntos más altos del anime- y a la comedia destornillante que ofrecen, logra destacarse de otras producciones teniendo su propia identidad, con un giro de tuerca a mitad de la historia que nos deja un mensaje muy reflexivo de autocrítica a una sociedad que cada dia que pasa se corrompe más; puede que el fanservice ecchi empañe un poco la entrega, no obstante si toleras uno que otro desnudo o escena sugerente es probable que disfrutes de inicio a fin este anime en cuestión.
CALIFICACION: 8.7/10
Vaya, me hace muy feliz el haber hecho esta revisión ya que Burn Up! W es uno de mis animes favoritos, incluso adapte el opening de W y de Excess al español hace ya unos buenos años atras, me sorprende más bien no ver muchas referencias de este titulo en el internet, y considero que debería haber mucho más, solo hay tres reseñas - muy breves- de hace aproximadamente 10 años atras (o quizá mas) y en youtube solo hay una reseña loquendera, asi que con esto ya puse mi "granito de arena". La siguiente revisión sera de Burn Up! Excess y quizá también revise Scramble, la "oveja negra" de la franquicia Burn Up!, ya en su momento les dire por que. En fin, espero leer pronto sus comentarios y saber que opinan de este anime, si lo llegaron a ver en años pasados por Locomotion o que si gracias a este anime se animaron a explorar más dentro del universo Burn Up!. De mi parte me despido, nos leemos pronto.
Yo vi la OVA de Burn Up! (1991), pero era un título de acción bastante insustancial. Según tu reseña veo que estas pueden ser un poco mejor, especialmente por las personalidades de los caracteres.
ResponderBorrarSaludos
Es verdad, la interrelación entre los personajes es uno de sus puntos fuertes
BorrarEs una interesante propuesta, no la he visto pero suena muy bien a pesar del ecchi.
ResponderBorrar¡Un abrazo!
Si, es muy buena
BorrarDan ganas de verlo, otro anime que se va a mi lista de "por ver".
ResponderBorrarMe alegro que publiques en el blog!
xo
Ojala lo disfrutes
BorrarLa verdad, hace unos días me topé con algunas imágenes de esta serie y no tenía idea de dónde era. Me gustan este tipo de policiales y siendo cortita, la veré.
ResponderBorrar¡Un abrazo!
Jejeje, me alegra que este post te haya sido de utilidad. Espero la disfrutes.
BorrarUy, vi la primera imagen y dije "¿de dónde me suenan estos personajes?". Sé que no vi esta serie, pero cuando vi las otras relacionadas a ésta, me di cuenta. Tenchi Muyo fue de mis favoritas en la adolescencia, así que me ha dado cierta nostalgia.
ResponderBorrarFelicidades por este aporte a tu serie preferida en la internet, es cierto que hay grandes series que no tienen muchas reseñas y eso es injusto.
Un beso grande.
Muchas gracias por la valoración de la reseña. Espero en algun momento ver Tenchi Muyo. Un abrazo
BorrarHola, te gustaria afiliar?
ResponderBorrarSi claro.
Borrarya estas! :3
BorrarPublicar un comentario
De antemano te agradezco tu visita a este blog y que leas su contenido, te invito a que comentes que te ha parecido este post, solamente te pido como única regla que te expreses con coherencia y con respeto. Por otro lado, quiero hacerles presente que en la sección de comentarios pueden colocar imagenes y videos de youtube en caso quieran ilustrar mejor sus mensajes, para usar imagenes o videos pueden emplear los siguientes codigos en sus comentarios:
[img]URL de la imagen[/img] y/o [video]URL del video[/video]